◇第一章深夜怪影◇皮皮魯藏在魯西西的房間的壁柜里。壁柜門露著一條縫兒，皮皮魯的目光機警地透過黑暗注視著窗戶。掛在墻上的時鐘敲響了深夜十二點的鐘聲。你多半聽說過皮皮魯和魯西西，對，就是那對孿生兄妹。上小學四年級。經常碰到有趣的事情。昨天夜里，魯西西在睡夢中朦朦朧朧看見一個

很久很久以前，有一個一無是處、只會賭博的人，大家為此只叫他賭棍漢塞爾。他整天賭啊不停地賭，輸掉了房子，輸光了全部的財產。就在債主們要沒收他房子的前一天，上帝和圣彼得登門拜訪，請求他讓他們暫住一晚。賭棍漢塞爾答應道：“住一晚上絕對沒問題，可是我沒法給你們床或吃的東西。

從前有一對夫婦，他們只有一個獨生兒子，這家子單獨住在一個偏僻的山谷里。一次女人帶著年僅兩歲的漢斯，到林間去拾冷杉枝。因為此時正是春暖花開的時候，他們看見五顏六色的花正高興，突然叢林中跳出了兩個強盜，擄走了母親和孩子，帶著他們朝著森林的黑暗深處走去，那兒多年沒人進去了。那

從前有個王子，他不愿留在他父王的宮殿中，因為他什么都不怕，他想：“我要去逛逛大千世界，在那兒時間對我來說才不會再漫長難熬，因為我會看到許多稀奇古怪的東西。”于是他辭別了父母走了。他從早走到晚，日夜不停，也不擇路，因為不管走那條路對他來說都是一樣。一天他來到了一個巨

古時候，在一個貧窮的小鎮上，有一家生意平常的磨坊。磨坊的主人是一個沒有妻子、沒有孩子的孤寡老人，陪著他的只有三個年輕的磨坊工，這三個磨坊工已經在這兒做了好多年了。直到有一天，這個年老的磨坊主對這三個磨坊工說：“現在我感覺自己越來越老了，不想再出門了，對這個工作也越來越力

勇敢的士兵，無所畏懼。有這樣一個退役士兵，他無一技之長，不能營生，只好四處流浪，靠乞討過活。他身披一件雨衣，足蹬一雙服役時留下的牛皮靴。一天，他正漫無目的地走著，徑直穿過了開闊的田野，走進了一片森林。他不知自己在哪里，只見一根伐倒的樹上坐著個人，他穿得很好，披著件綠色獵

有一個樵夫，他和妻子以及三個女兒一起住在森林的邊上。一天早上，樵夫要去砍柴，出發之前他對妻子說：“中午就讓大女兒來給我送飯吧，為了她能找到我，我會撒一些小米在我經過的路上?！迸R近中午，大女兒去給父親送飯了，可是用來指引方向的小米都被鳥雀啄食了，她找不到標記，在森林

安妮是個非常幸福的小女孩。她有非常愛她的爸爸媽媽，而且她的家境非常富裕。所以安妮的日子過得就像公主般的舒服?？墒呛镁安婚L，打仗了，安妮一家平靜的生活被徹底打亂了。很不幸的是安妮的爸爸媽媽在戰亂中也去世了。從此安妮成了一個孤兒。豐厚的生活再也沒有人給她了。安妮很傷心。安妮

母狼生了一只小狼，于是請來狐貍當教父。她說：“總之，狐貍是我們的近親，見多識廣而且頭腦聰明；它能教好我兒子，幫他在世界上生存。”狐貍裝得很誠實地說：“親愛的高司普太太，感謝你對我的尊敬，我也要同樣對待你，不辜負你的期望。”在宴席上，他非常高興地盡情大吃，然后

從前，有兩個王子想到外面的世界去長見識。出去不久，卻過起了揮金如土的腐化生活，根本不想再回家了。他們的弟弟——一個毫不起眼的小矮子——出門要去尋找他的兩個哥哥。當他經過千辛萬苦找到他們后，他們卻嘲笑他，說他年輕，不懂世務，應該想辦法出去游歷游歷，他們如此聰明

從前，有只公雞準備和一只母雞一起出門旅行。公雞做了一輛漂亮的車，裝上四只紅色的輪子，然后套上四只小老鼠拉車。母雞和公雞坐上車出發了，不久，它們遇到一只貓，貓問它們：“你們上哪兒？”公雞回答說：“去海爾家。”“帶上我吧。”貓說。公雞說：“十分愿意。從后

一座村子里住著一位貧窮的老太太，她摘了一盤豆子，準備煮熟了吃。她在爐子里點上火，為了讓爐子燒得快一點，她生爐子的時候用了一把麥草。當把豆子倒進鍋里時，她沒有注意到一粒豆子掉了出來，落在地上的一根麥草旁。不一會兒，一塊燃燒的煤炭也從爐子中跳了出來，落在它倆的旁邊。于是，麥

從前，一個國王的美麗花園里長著一棵結金蘋果的樹，每當金蘋果結果時，他每天都要去數一遍。有一年，在金蘋果成熟的時候，他發現每過一個晚上，金蘋果都會少一個，國王非常惱怒，令園丁通宵達旦地在樹下看守。園丁先派了他的大兒子去看守。到了午夜十二點鐘，這個大兒子睡著了，第二天早晨發

從前有個富有的國王，他有三個女兒，她們每天到王宮花園里去散步，國王非常喜歡所有漂亮的樹，尤其喜歡一棵蘋果樹，如果有人從樹上摘下一個蘋果，他會詛咒他下十八層地獄。每當豐收時，這棵樹上的蘋果鮮紅如血。三個女兒天天到樹下查看是否風會將蘋果刮下來，可是從來沒有發現一個，樹上掛滿

從前，有個男人死了妻子，有個女人死了丈夫。這個男人有個女兒，這個女人也有個女兒。兩個小姑娘互相認識，經常一起出去散步。有一天，她們散完步后一起來到女人的家里，女人對男人的女兒說：“聽著，告訴你爸爸，說我愿意嫁給他，從此你天天早晨都能用牛奶洗臉，還能喝上葡萄酒，而我自

一天，一位農夫從屋子的角落拿出他那根做工精良的榛木拐棍，對老婆說：有一個上了年紀的磨房主，他沒有妻子和孩子，只有三個學徒伺候他。由于他們跟他已有多年了，有一天他便對他們說：“我老啦，只想坐在爐子后面取取暖啦。你們都出去吧，誰回來的時候給我帶來匹好馬，這磨房就歸誰啦。

從前有十二位美麗的公主，她們的父親為了這十二個女兒的安全，把她們都安排在一個大房間里睡覺。床都是并排在一起的，公主們睡覺之前，國王會親自鎖好房間的大門?？墒?，最近國王遇到了煩心事。每天早晨，當他給公主們開門的時候，總是看見公主們的舞鞋是破的。這樣的事情總是重復發生，沒有

兩三百年前，人們還遠沒有今天這般聰明狡猾時，在一個小鎮里發生了一件稀奇的事。有一只貓頭鷹，人們叫它“叔胡”的，黑夜中不幸誤入了林間的一戶人家的谷倉里。天亮時，因為害怕別的鳥兒瞧見，會發出可怕的叫聲，它不敢冒險出來。早上，家中的一個仆人到谷倉來取干草，看見了坐在墻角

從前有只狐貍向狼談起人的力量，說沒有動物能抵擋得了，所以他認為所有動物都必須施展計謀才能保護自己?？衫腔卮鹫f：“假如我有機會碰到一個人，我就撲上去讓他無法抵擋。”狐貍說：“我可以幫你碰到人啊。明早你早點來我家，我把他指給你看。”第二天，狼很早就來了，狐貍帶它

從前，一所孤僻的農舍里住著一位貧窮的寡婦。農舍的前面是座花園，花園里種著兩株玫瑰，一株開白玫瑰，一株開紅玫瑰。她有兩個女兒，長得像兩朵玫瑰，一個叫白雪，一個叫紅玫。她倆生性善良，又活潑可愛，是世上再好沒有的兩個小孩了。只是白雪比紅玫稍文靜、溫柔，紅玫喜歡在田間草地上跳躍